2013年5月27日，水晶宫在温布利球场经历戏剧性场面后成功升级英超，此后他们便一直留在英超，甚至首次闯入了欧洲重大赛事决赛。为纪念这一周年（恰逢我们的欧协联决赛日），我们重新发布去年对菲利普斯的专访，讲述他为俱乐部历史上最重要的进球之一的故事……

2013年1月转会窗截止日，菲利普斯在时任主帅伊恩·霍洛威的带领下租借加盟水晶宫，并迅速进入状态。

但菲利普斯回忆道，这笔决定性的转会并非一帆风顺：“当时很明显我在布莱克浦的日子已经结束，可以自由转会。伊恩直到转会窗最后时刻才联系我，能否及时完成签约还悬而未决。”

“一旦收到邀请，我就和他谈了，他介绍了当时水晶宫在联赛中的处境和挑战。显然，我之前和伊恩合作过，那段经历很愉快，所以这是个显而易见的决定。我迫不及待想去那里——只是能否在截止日前完成手续的问题！”

“我从米德兰兹的家开车大约半小时后，他们让我掉头，通过电脑完成签约，因为我可能来不及赶到现场！第二天早上我才过去。一切搞定后，我迫不及待想开始。”

这位当时39岁的前锋在2013年1月底加盟时，水晶宫正处于自动升级区，他在第二次出场就进球了，而且对手正是他的老东家沃特福德。

“我很兴奋能开始新征程。任何前锋加盟新俱乐部时，都希望能迅速进入状态。当然，我签约时的年龄可能让一些人惊讶，因为我的职业生涯已进入后期。对我来说，向水晶宫球迷证明自己还没结束非常重要。我来这里是为了贡献力量，帮助俱乐部升级，倾尽所有。正如你所说，我很快进入了状态。”

“我在对阵沃特福德和米德尔斯堡的比赛中早早取得进球，几周后又在周二晚上的塞尔赫斯特公园球场对阵赫尔城的比赛中上演帽子戏法。我想我还打破了几项纪录！我应该是水晶宫队史上演帽子戏法最年长的球员之一，甚至可能是最年长的进球球员！”

菲利普斯说得没错。

那个赛季，水晶宫不止一次面临生死时刻。

2012/13赛季最后一轮，水晶宫在塞尔赫斯特公园迎战彼得伯勒，需要至少一分才能确保附加赛资格。下半场中段，水晶宫2-1落后，形势不妙。

关键时刻，凯文·菲利普斯登场。

他在第67分钟替补出场，第83分钟扳平比分，将比分改写为2-2，随后迈尔·杰迪纳克在第89分钟打入制胜球，确保了附加赛资格，接下来半决赛对阵死敌布莱顿。

“很多不了解水晶宫和布莱顿的人会对两队的敌对关系感到惊讶，因为两家俱乐部距离不近，但当你亲身经历后，就会明白这是一场非常紧张的对决，”菲利普斯说。

“当得知要对阵他们时，我们既兴奋又紧张，因为没人想在附加赛中输给死敌。我们非常希望在塞尔赫斯特公园取得好结果。显然，核心球员格伦·穆雷在那场比赛中受伤对所有人都是打击，尤其是他那个赛季表现出色。之后的问题是：‘我们能否在运通球场的次回合延续首回合的平局？’”

“我们准备得很充分。布莱顿可能认为他们那天能击败我们。伊恩·霍洛威一如既往地做好了准备，给我们做了很好的动员，所以我们满怀信心地前往客场。在这样重要的客场比赛中，你需要顶级球员站出来。幸运的是，威尔弗里德·扎哈那天挺身而出，成为了制胜者，他是两队的差距所在。”

“太不可思议了。客场赢球本来就很棒，在附加赛次回合做到这一点，带领球队晋级温布利，还是对阵死敌……这太特别了。对我来说，不幸的是我没能上场，但我在替补席上观看了比赛，几乎紧张得心脏病发作！替补席上的每个人都经历了过山车般的情绪波动，我们迫不及待地等待终场哨声——晋级决赛让我们欣喜若狂。”

5月27日的温布利决赛，等待水晶宫的是另一支对手——沃特福德，这场比赛将决定谁能升级英超。

但这也是菲利普斯打破职业生涯魔咒的机会……

“温布利对我来说不是个好地方，”他总结道，“有句老话：‘温布利不属于失败者。’输球的感觉很糟糕。我之前经历过三四次，每次都在附加赛决赛中失利。总有人告诉我，通过附加赛升级是最好的方式，因为有额外两周的准备时间，这是世界上最昂贵的比赛，压力巨大等等。但我从不相信这些，因为我输掉了所有参加过的决赛。但这次进入决赛，我很兴奋。我很激动，也希望自己的运气能有所改变，毕竟我的职业生涯已接近尾声。我迫切希望能帮助俱乐部取胜，带领水晶宫升入英超，为自己的职业生涯画上圆满句号。”

“我当然没指望能首发，但备战很顺利。伊恩让我们很放松。由于次回合和决赛之间有间隔，我们劳逸结合，既有休息也有训练，我认为这个平衡把握得很好。进入决赛，关键是顶级球员要挺身而出，不受比赛场合影响。老话说得好：‘专注比赛本身，而非场合。’”

菲利普斯没有首发，阿伦·威尔布拉汉姆担任前锋，扎哈和乔尼·威廉姆斯在两翼，欧文·加文在身后支援。

“我记得我在70多分钟后替补登场，踢完了下半场，说实话没怎么碰到球，然后比赛进入加时赛。我知道自己必须利用刚上场的体能优势——其他球员都很疲惫了。每当扎哈在边路拿球，防守球员让他切入禁区，你就知道麻烦来了。”

“球到了我脚下，我停球后传给扎哈，他带球突破边后卫进入18码区。那是个毫无争议的点球。在我看来，除非格伦·穆雷在场，否则没人能从我手里抢走点球权。说实话，我职业生涯罚过很多点球，很多时候都很紧张。但不知为何，当我把球放在点球点上，想到对阵老东家（我的职业生涯起点）罚进或罚失的后果，在他们的球迷面前……我当时很平静。我必须说，那可能是我职业生涯罚得最好的点球之一，直奔上角。看到球进了，我欣喜若狂。”

菲利普斯的点球为水晶宫带来了历史性的13个英超赛季（并且还在继续），以及首次闯入欧洲决赛。

“对我来说，从1月到赛季结束，那段时间很美好，”他微笑着说，“当然，我没怎么首发，但替补登场时总能产生影响，首发时也一样。我不可能踢满全场，所以经常被换下，但那段时光真的很愉快。去年我去看了曼城对阵水晶宫的比赛，和主席史蒂夫·帕里什聊了聊。自从温布利那天后我就没见过他。能重逢很开心，他提醒我，水晶宫能留在英超多亏了那个点球——所以俱乐部至今还在英超，这让我感到无比自豪。”