一纸家书，可以传多远？

  从前，它跨越南洋风浪，连接故乡与异乡；今天，它又借助电影银幕，将属于华人的故事，送到世界各国观众的心里。

  7月6日，外交部邀请来自印尼、泰国、埃及、阿联酋、喀麦隆、塞尔维亚、爱尔兰、秘鲁、新西兰等74个驻华使馆、8个地区和国际组织的驻华使节夫妇和外交官共约150人共同观看电影《给阿嬷的情书》。

  影片讲述了一段跨越时空的守望。一位女子替逝去的友人守候18年，用一封封家书、一笔笔汇款，撑起一个素未谋面的家庭对南洋游子的等待。这份超越血缘关系的羁绊，是整部影片最打动人心的地方。

  放映结束后，驻华使节带着这份感动，与总制片人郑萱轩和青年主演李思潼、王彦桐等主创团队成员面对面交流。

  喀麦隆驻华大使马丁·姆巴纳率先分享观感，称赞演员们的精湛演技：“我要对各位演员表示祝贺，虽然你们没有经历过那个年代，但你们成功地演绎出了那段历史。”

  “电影里有一首背景音乐是印尼语歌曲，它的原曲是邓丽君女士演唱的，为什么选了这首歌？”印度尼西亚驻华大使周浩黎接过话筒，向制片人提问。

  制片人这样解答——这首歌的华语原曲叫《南海姑娘》，电影背景音乐选用的是它的印尼语填词改编版，歌词所表达的正是对远方爱人的思念，贴合了“潮汕人下南洋”的剧情主线。

  观影结束当晚，周浩黎在微信朋友圈写下感言：影片中的书信，是过去与现在的桥梁，是漂泊与故乡的纽带，是思念与希望的寄托，亲情是时间无法割断的牵绊。

  7月6日，受邀参加活动的嘉宾观看电影《给阿嬷的情书》。新华社记者 张玉薇 摄

  影片中感人至深的侨批，是海外侨胞寄给国内家乡眷属的书信与汇款的合称。“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻”“江海万里，心中念你，便不觉遥远”……侨批承载着漂洋过海的思念，也体现出中华民族重信守诺、爱国爱乡的精神。

  “在那个通信不便的年代，一封家书尤为珍贵。”来自泰国的中国—东盟中心新闻公关部主任周娜帕说，历史上中国人迁居泰国艰苦创业的经历，令人十分动容。

  “影片展现了华人的勤恳坚韧、甘于奉献，也让我更加深刻地感受到，泰中两国人民之间的情谊正是在这样的历史中不断延续。”她说，“东盟与中国地缘相近、人缘相亲，这部电影通过鲜活的人生故事，把这种跨越国界的情感连接真实地呈现了出来。”

  7月6日，受邀参加活动的嘉宾与电影《给阿嬷的情书》演员合影。新华社记者 张玉薇 摄

  “电影提供了了解中国的崭新视角，让我们看到了中国历史的一个切面。”拉脱维亚驻华大使夫人埃亨包姆斯对记者说，影片所传递的乡愁与家庭责任感，是全人类共通的情感。

  “这样的故事不仅讲给中国人听，也讲给全世界听。”她说。（记者曹嘉玥、邵艺博）